Macropass

Informativa sulla privacy di Macropass

Questa è una traduzione di cortesia. In caso di discrepanza prevale la versione inglese.

Ultimo aggiornamento: 12 settembre 2026

Macropass è gestito da Geometry Lab L.L.C-FZ ("Macropass", "noi" o "nostro"). Questa Informativa sulla privacy spiega quali informazioni raccoglie Macropass, come vengono utilizzate, come vengono conservate e come puoi contattarci riguardo ai tuoi dati.

Contatto: support@macropass.app

Titolare del trattamento e rappresentanti

Il titolare del trattamento per Macropass è Geometry Lab L.L.C-FZ, Licenza n. 2651608.01, Meydan Grandstand, 6th floor, Meydan Road, Nad Al Sheba, Dubai, Emirati Arabi Uniti.

Abbiamo nominato Prighter Group, con i suoi partner locali, come nostro rappresentante per la privacy per l’Unione Europea e il Regno Unito:

Visita <https://app.prighter.com/portal/geometry> per esercitare i tuoi diritti in materia di privacy o per contattare direttamente i nostri rappresentanti.

Cosa fa Macropass

Macropass è un contatore di calorie e macro nativo per l’AI. Puoi registrare i pasti nell’app tramite testo, foto o voce. Le stime completate vengono salvate automaticamente nel tuo diario e restano disponibili per la revisione e la correzione. Le trascrizioni vocali vengono riviste prima della stima. Puoi anche scegliere di collegare a Macropass un assistente AI come Claude o ChatGPT tramite OAuth e MCP. L’assistente può registrare, leggere, aggiornare, eliminare, riepilogare e cercare i tuoi dati Macropass su pasti e nutrizione quando glielo chiedi. Il collegamento di un assistente è facoltativo.

Macropass non è un dispositivo medico e non fornisce consulenza medica, diagnosi o trattamenti.

Informazioni che raccogliamo

Raccogliamo le informazioni necessarie per far funzionare Macropass:

Macropass non raccoglie la memoria di Claude, la cronologia delle chat di Claude, i riepiloghi delle conversazioni o i file caricati su Claude. Macropass riceve solo i dati inviati ai suoi strumenti MCP o agli endpoint dell’app.

Dati sanitari e nutrizionali

I registri dei pasti, le calorie, le macro, gli obiettivi, il peso corporeo e le note correlate possono rivelare informazioni sulla tua dieta, sulle tue abitudini di benessere o sulla tua salute. Li trattiamo come dati personali sensibili. Macropass li conserva affinché l’app e i tuoi client AI autorizzati possano mostrare il tuo diario alimentare, i totali nutrizionali, la cronologia, i riepiloghi e gli obiettivi.

Base giuridica (SEE/Regno Unito/Svizzera). Laddove questi dati rientrino in una categoria particolare di dati personali ai sensi dell’articolo 9 del GDPR (dati relativi alla salute), li trattiamo esclusivamente sulla base del tuo consenso esplicito (articolo 9(2)(a)). Presti questo consenso attraverso una schermata dedicata mostrata prima che il tuo primo pasto venga mai inviato per la stima tramite AI, separatamente dall’accettazione dei presenti Termini. Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento in **Impostazioni → Privacy e dati → Elaborazione nutrizionale AI**. La revoca interrompe immediatamente la stima tramite AI. Se in seguito provi a stimare un pasto, Macropass chiede una nuova concessione affermativa prima che il trattamento riprenda. Puoi anche eliminare il tuo account per cancellare i record lato server descritti di seguito. Al di fuori di SEE/Regno Unito/ Svizzera, trattiamo questi dati in quanto necessari per fornire il servizio che hai richiesto.

Non usare Macropass in caso di emergenze mediche o come sostituto di una consulenza professionale medica, nutrizionale o dietetica.

Apple Health

Macropass offre un’integrazione facoltativa con Apple Health che è disattivata per impostazione predefinita ed è controllata da te in Impostazioni → Privacy e dati → Apple Health. Quando la attivi e concedi l’autorizzazione nella schermata di autorizzazione Salute di Apple:

I dati di Apple Health sono regolati dalle tutele sulla privacy di Apple e dalle autorizzazioni che concedi sul tuo dispositivo. Li usiamo solo per mantenere sincronizzati i tuoi dati nutrizionali e di peso corporeo; non li usiamo mai per la pubblicità e non li condividiamo mai con il nostro fornitore di analisi. Puoi disattivare l’integrazione in qualsiasi momento nelle Impostazioni, oppure revocare specifiche autorizzazioni nell’app Salute di iOS. La disattivazione interrompe l’ulteriore sincronizzazione; i dati già scritti su Apple Health vi restano finché non li rimuovi dall’app Salute.

Health Connect su Android

Macropass offre un’integrazione facoltativa con Health Connect su Android. È disattivata per impostazione predefinita ed è controllata da te in Impostazioni → Privacy e dati → Health Connect. Quando la attivi, Android ti chiede di concedere queste autorizzazioni specifiche:

Macropass non legge le registrazioni nutrizionali da Health Connect e non richiede l’accesso ad altre categorie di Health Connect. I dati di Health Connect sono usati solo per mantenere sincronizzate le tue registrazioni nutrizionali e di peso corporeo. Non sono mai usati per la pubblicità e non sono mai inviati al nostro fornitore di analisi.

Puoi disattivare l’integrazione in Macropass in qualsiasi momento. Puoi anche rimuovere singole autorizzazioni o l’accesso di Macropass a Health Connect tramite le impostazioni Health Connect di Android. La disattivazione dell’integrazione interrompe ogni ulteriore lettura e scrittura. Le registrazioni già scritte su Health Connect vi restano finché non le rimuovi tramite Health Connect. L’eliminazione di un pasto o di una pesata in Macropass chiede a Health Connect di eliminare la registrazione corrispondente creata da Macropass. L’eliminazione del tuo account Macropass rimuove le copie lato server descritte in questa informativa, ma non rimuove le registrazioni che restano in Health Connect né quelle create da altre app.

Analisi di prodotto e base giuridica

Utilizziamo analisi di prodotto proprietarie e rispettose della privacy (PostHog, ospitato nell’UE) per capire come viene usato Macropass e poterlo migliorare. Non utilizziamo cookie o tracciamento tramite archiviazione sul dispositivo a fini di analisi, non utilizziamo le analisi a fini pubblicitari e non ti tracciamo su altre app o siti web. I tuoi contenuti relativi all’alimentazione e alla salute non sono mai condivisi con il nostro fornitore di analisi.

In Germania e in Austria ti chiediamo il consenso al primo avvio prima che venga raccolta qualsiasi analisi sull’uso del prodotto, e puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento in Impostazioni → Privacy e dati. Se non presti il consenso, non viene raccolta alcuna analisi d’uso su di te; se lo presti, i tuoi eventi vengono registrati in forma anonimizzata e non collegata a un identificativo stabile. In tutto il resto del SEE, nel Regno Unito e in Svizzera, queste stesse analisi anonimizzate e non identificative sono attive per impostazione predefinita sulla base del nostro interesse legittimo a gestire e migliorare Macropass (articolo 6(1)(f) del GDPR ove applicabile), e puoi opporti in qualsiasi momento nella stessa schermata delle Impostazioni o contattando support@macropass.app. Al di fuori di SEE/Regno Unito/Svizzera, le analisi non identificative associate a un identificativo pseudonimo sono attive per impostazione predefinita sulla base dello stesso interesse legittimo, con la stessa possibilità di opposizione. Quando elimini il tuo account, i tuoi record di analisi vengono messi in coda per l’eliminazione presso il nostro fornitore di analisi. La diagnostica su arresti anomali e prestazioni (Apple MetricKit) è sempre attiva, non contiene contenuti personali e non è interessata da questa scelta. Su Android, una diagnostica equivalente su arresti anomali, ANR e prestazioni può essere trattata tramite la diagnostica di sistema di Android e Google Play Vitals. Questa diagnostica non include il contenuto dei tuoi pasti.

Come utilizziamo le informazioni

Utilizziamo le tue informazioni per:

Non vendiamo le tue informazioni personali. Macropass non mostra pubblicità e non utilizza tracker pubblicitari di terze parti.

Come vengono condivise le informazioni

Condividiamo le informazioni solo nella misura necessaria per gestire il servizio:

Conservazione e archiviazione dei dati

Macropass conserva i record di account, profilo della configurazione iniziale, pasti, nutrizione, obiettivi, client OAuth e token per tutto il tempo necessario a fornire il servizio o finché non ne richiedi l’eliminazione, fatte salve le esigenze di conservazione legali, di sicurezza e di backup.

Alcuni record di sicurezza e autenticazione hanno breve durata:

I token bearer OAuth non sono conservati in chiaro da Macropass; Macropass conserva gli hash dei token e verifica i token calcolando l’hash dei token bearer inviati.

I backup cifrati giornalieri del servizio sono conservati per circa 35 giorni. Viene conservato un record di cancellazione separato affinché il ripristino di un backup non possa ripristinare un account già eliminato da un utente. I record di valutazione della qualità dell’AI non contengono testo dei pasti, foto, audio, email, identificativo di account o output grezzo del modello e scadono entro 30 giorni.

Trasferimenti internazionali

Macropass è gestito dagli Emirati Arabi Uniti. Alcuni fornitori di servizi trattano dati nell’Unione Europea, nel Regno Unito, negli Stati Uniti o in altri paesi in cui operano. L’accesso da parte del nostro titolare del trattamento con sede negli Emirati Arabi Uniti a dati ospitati in Europa può costituire di per sé un trasferimento internazionale.

Laddove si applichino le regole europee o britanniche sui trasferimenti, ci basiamo sui termini applicabili di trattamento dei dati del fornitore e sulle relative garanzie di trasferimento, incluse le Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea e l’International Data Transfer Addendum del Regno Unito o un altro meccanismo di trasferimento lecito del Regno Unito, a seconda dei casi. Riduciamo inoltre il rischio di trasferimento tramite minimizzazione dei dati, HTTPS/TLS, token di autenticazione sottoposti ad hash, concessioni cifrate dei provider, breve conservazione dei record transitori, rimozione degli indirizzi IP dalle analisi di prodotto e controlli degli accessi. Puoi contattare noi o il nostro rappresentante europeo o britannico per maggiori informazioni sulle garanzie che si applicano ai tuoi dati.

Sicurezza

Macropass utilizza HTTPS/TLS per la trasmissione dei dati. I token OAuth sono segreti bearer casuali, conservati come hash lato server, e l’accesso può essere revocato. Utilizziamo la limitazione della frequenza, uno stato di autorizzazione di breve durata e la verifica dei token dei provider per contribuire a proteggere gli account e il servizio.

Nessun servizio internet può essere garantito perfettamente sicuro. Se ritieni che Macropass presenti un problema di sicurezza, contatta support@macropass.app.

Le tue scelte e i tuoi diritti

Puoi revocare un client AI autorizzato da Macropass. Puoi anche contattarci per richiedere l’accesso, la rettifica, l’esportazione o l’eliminazione dei tuoi dati Macropass.

L’eliminazione del tuo account Macropass non annulla un abbonamento Apple App Store, Google Play o Samsung Galaxy Store. Annullalo separatamente nell’account dello store con cui è stato acquistato. Vedi le istruzioni per l’eliminazione dell’account.

Se ti trovi in una giurisdizione che riconosce diritti in materia di privacy, come lo Spazio Economico Europeo, il Regno Unito, la Svizzera, la California o un’altra regione con legge sulla privacy applicabile, potresti avere diritti aggiuntivi riguardo alle tue informazioni personali. Contattaci all’indirizzo support@macropass.app per esercitare tali diritti.

I tuoi diritti sulla privacy in California (CCPA/CPRA)

Se risiedi in California, il California Consumer Privacy Act, come modificato dal California Privacy Rights Act ("CCPA/CPRA"), ti riconosce i seguenti diritti riguardo alle informazioni personali che Macropass detiene su di te. Macropass estende questi diritti a tutti gli utenti, indipendentemente dalla loro posizione.

Non vendere né condividere le mie informazioni personali

**Macropass non vende le tue informazioni personali e non le condivide a fini di pubblicità comportamentale intercontestuale**, secondo le definizioni di tali termini ai sensi del CCPA/CPRA. Macropass non mostra pubblicità, non utilizza tracker pubblicitari o di analisi e non scambia le tue informazioni personali per denaro o altro corrispettivo di valore. Poiché non vendiamo né condividiamo informazioni personali, non esiste alcuna azione "Non vendere né condividere le mie informazioni personali" che tu debba compiere. Questa prassi si applica a tutti gli utenti per impostazione predefinita, inclusi i dodici mesi precedenti.

Divulghiamo informazioni personali ai fornitori di servizi (Cloudflare, Apple per Accedi con Apple, Resend per i codici di verifica via email e RevenueCat per la gestione degli abbonamenti) e ai client AI che scegli di collegare, esclusivamente per gestire il servizio ed eseguire le azioni che richiedi, come descritto sopra in "Come vengono condivise le informazioni". Non si tratta di vendite o condivisioni a fini pubblicitari; i fornitori di servizi sono contrattualmente vincolati a trattare le informazioni per le finalità di Macropass.

Informazioni personali sensibili

I tuoi registri dei pasti, le calorie, le macro, gli obiettivi e le note correlate possono costituire informazioni personali sensibili perché possono rivelare informazioni sulla tua salute. Utilizziamo queste informazioni solo per fornire il servizio Macropass a te e ai tuoi client AI autorizzati. Non le utilizziamo mai per dedurre caratteristiche su di te per altre finalità, né mai a fini pubblicitari. Puoi limitare il nostro uso delle informazioni personali sensibili ma, poiché le utilizziamo già solo per queste finalità di servizio necessarie, non è richiesta alcuna ulteriore limitazione.

Come esercitare i tuoi diritti

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, utilizza le funzioni in-app di eliminazione dell’account ed esportazione dei dati, revoca un client AI collegato dall’interno dell’app, oppure contattaci all’indirizzo support@macropass.app. Verificheremo la tua richiesta tramite il tuo account autenticato o il tuo identificativo di accesso prima di darvi seguito, e non ti chiediamo di creare un account aggiuntivo per presentare una richiesta. Puoi avvalerti di un agente autorizzato per presentare una richiesta per tuo conto, fatta salva una verifica ragionevole.

Minori

Macropass non è destinato a minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori di 13 anni. Se ritieni che un minore abbia fornito informazioni personali a Macropass, contattaci affinché possiamo eliminarle.

Modifiche

Possiamo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Quando lo faremo, aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento" indicata sopra. Le modifiche sostanziali saranno riportate in questa pagina.

Contatti

Geometry Lab L.L.C-FZ · Licenza n. 2651608.01

Email: support@macropass.app